Chal! Aaje kahij de

શું તું જોઈ શકે છે:
કે દર સાંજે,
આ ઝરુખે 
હૂં તારી આતુરતા થી રાહ જોવું છું?

Can you see,

how eagerly, 

I wait for you,

every evening at this nook?

કેહવા માટે તોહ:
મારો તારા માટેનો લગાવ  , 
બે ઘડી નો (અતઃ એક રાતનો )  છે.

વિચારવા માટે તોહ:
મારો તારા માટેનો લગાવ ,
દૂર દેશી (અતઃલાંબુ અંતર ) છે.

If you look at it,

 we have one night stands.

If you think about it,

we are in a long distance relation.

 

આમ તારા દર સાંજે
જવાનો મને ગમ નથી
ફરી જયારે તું મલવા આવે છે તોહ:
તું નજરે પડતાજ,
મારા મુખ પર ની મલકાત,
 ને આંખોની ચમકને
શું તું જોઈ શકે છે ?

I am not disheartened 

to see you go every evening.

But, can you see the spark in my eyes and 

smile on my face when I see you again?

શું તું પણ મને એટલીજ પસંદ કરે છે?
કેહ છે તોહ તને સૂરજ દેવ
ને મારા મંદિર માં રહેલ દેવને છે અંગ મારા જેવા;
તોહ શું તું મને કોઈ દિન,
એક મસ્ત મજા ની જાદુ ની જ્હ્પ્પી
 કે હોઠોં ની પપ્પી,
આપી મને કહીશ:
હા, હૂં પણ તને ચાહું  છું ?

Do you love me too?

People call you Sun-God,

And the God in my temple has organs like me.

So, would you someday,

give me a tight hug or a kiss,

And say , 

Yes, I love you too?

My best goodbye to you of 2015!

If the sun could reply,
it would be something like this:

Excerpt from one of my latest favorite songs:

Jab raat koi na dhale
Subah main ban jaaunga
Bahaane se tere lab chhu loonga
Naa hoke bhi ho jaaunga

   Read more: http://www.lyricsmint.com/2015/12/yahin-hoon-main-ayushmann-khurrana.html#ixzz3wCWioHhS

Aashayein- hope

एक आस ही तोह हैं
सूरज ढलता हैं हर शाम को चाँद से मिलने के लिए!

एक चाह ही तोह हैं
हम इंतज़ार करते हैं सूरज और चाँद का, तुजसे गुफ्तगू करने के लिए!

एक इबादत ही तोह हैं
हम झुके हैं ,तुजे पाने के लिए !

हैं तम्मनाह तुजे पाने की
मगर खुसनासीबी समजेंगे अगर तू लेले अपने आगोश में !!